Nedaleko Kašperku
dostala smyk na štěrku
motorka německá a z ní padá
paní, co vzadu seděla,
o strom si potloukla bok a záda,
pořádně dala si do těla.

Dva lidé mladí, hodní a milí,
zastaví na místě za malou chvíli,
volají pro pomoc lékařskou
a zjišťují, kde vlastně přesně jsou.

Motorkáři jsou celkem čtyři,
dva muži a dvě ženy,
rádi jsou, že pomoc už k nim míří,
jen jednu z nich bolest táhne k zemi.

Postupně zastaví několik vozů,
posádky zjišťují, zda síla či rozum
jejich by nebyli k užitku.
„Díky, už netřeba, už jsme volali sanitku.“

Hasiči přijeli jako první,
nikdo z nás ale vůbec neví,
proč přivolání k zásahu
byli, však díky alespoň za snahu.

Nebylo potřeba vyproštění,
tak hoši alespoň k zajištění
plynulosti dopravy
část mužstva před i za místo nehody postaví.

Nakonec dorazí zdravotníci
i policejního sboru dva příslušníci.
Paní dostává límec a lehátko,
do Klatov veze ji sanitka zakrátko.

Zjišťují od nás policisté,
že není vlastně vůbec jisté,
jak přesně vše se stalo.
Nikdo to neviděl, jen vše, co se dalo,
zkusili jsme se vyptati,
v situaci se vyznati.

Společně s tím mladým párem
spojili jsme jazykové síly,
znalosti němčiny zaváté prachem
se postupně opět vynořily.

Během toho tlumočení
jsme zjistili, že stejný cíl vytyčený
měli jsme, tak jsme se pak na parkovišti sešli,
do brány Kašperku následně společně vešli.

Oni se k přátelům připojili,
nebyl čas, abychom se rozloučili,
jelikož řekli mi v kase,
že prohlídka právě teď nebo až zítra zase.

Po prohlídce a večeři jsem od servírek zjistit chtěl,
jak dopadlo to s těmi motorkáři, nikdo však nic o tom nevěděl,
myslely, že mluvím o jiné události,
prý v ten den jiný motorkář si při srážce s autem řádně zlámal kosti.

Štěrk na asfaltu je prostě jako led,
motorkář z letu pak vídá svět.
Snadno se po štěrku kolo smýkne,
motorkář bolestí pak už jen hýkne.
Jezděte prosím opatrně,
ať dočká se návratu, kdo o vás strachem trne.

Básnička vypráví o skutečné události ze soboty 7.7.2018, kdy jedna ze dvou německých motorek dostala smyk na štěrku a paní, která seděla za řidičem se při pádu udeřila o strom. Mladý pár, který projížděl kolem, zastavil, přivolal pomoc a snažil se s motorkáři komunikovat. Zůstal jsem na místě s nimi a čekal, až dorazí sanitka, a také jsem postupně v paměti vylovil nějaká ta německá slovíčka jako třeba pojištění, dopravní policie apod. Na místě s námi čekala ještě zdravotní sestra, která jela zrovna kolem. Snažili jsem se tedy tlumočit její dotazy a pokyny, aby paní přikryli bundou, nehýbali s ní kvůli možným zraněním páteře atd. Pomáhali jsme pak s tlumočením i hasičům, sanitce a policii. Po tomto zážitku jsme se společně vypravili na Kašperk, kam jsme původně měli všichni namířeno. Po večeři jsem se ptal v místní restauraci servírek, jak to dopadlo, ale místo toho jsem se dozvěděl o úplně jiné nehodě auta s motorkou, která se někde poblíž stala ve stejný den. Tak snad nakonec v obou případech nebyla zranění vážná.